Histoire

1914-1918. Les oubliés du Champ d’Honneur

Bibliographie

Afin de permettre au lecteur d’accéder aux références sur Internet, voici la totalité de la partie bibliographique de l’ouvrage

Elle n’est évidemment pas exhaustive et correspond aux documents que j’ai consultés au gré de mes recherches.
Les publications citées concernant les travaux d’historiens mènent obligatoirement à certaines références plus précises que j’ai pu consulter, mais que je n’ai pas intégrées ici, pour ne pas surcharger mon texte. Quand j’ai pu trouver sur Internet les analyses de leurs travaux cités, je les ai notées.
Je n’ai donc pas hésité à utiliser et à citer les sites Internet, pour démontrer qu’une utilisation intelligente de cet outil permet d’aller loin dans l’analyse des faits historiques.
En ce qui concerne Wilkipedia, site participatif mis en question par beaucoup d’historiens, il est très utile dans une première approche, dans la mesure où ses informations sont recoupées. J’y ai trouvé d’excellentes approches comme des âneries : attention aux analyses partisanes qui sont le fait de groupes de pression.
Enfin je n’ai pas hésité à citer des travaux pédagogiques effectués au niveau des écoles, des rectorats et des départements : c’est extrêmement intéressant à consulter.
　

1- La Grande Guerre : les généralités (liste loin d’être exhaustive)

« La Grande Guerre », Pierre Miquel – Fayard, 1983.

« La Grande Guerre (1914-1918) », Marc Ferro, Gallimard, 1990.

Généadoc : « 7- La Première Guerre Mondiale ». Site extraordinaire fait de récits de bataille, de documentation (photos, images), accès à tous les sites officiels de la « Mémoire », récits individuels, etc. :
http://www.mylinea.com/geneastraub/histoire/7_-_premiere_guerre_mondiale/

Anovi : « La Grande Guerre », articles, récits, bibliographie, chronologie, etc. :

http://www.grande-guerre.org/

Wikipedia : « les généralités, l’historique et la chronologie » :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale
http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale-L.27engrenage_infernal-Chronologie

« The Great War in a Different Light ». Site extrêmement complet, récits en français: batailles (tous fronts), témoignages (atrocités en Belgique, en Serbie, etc.), iconographies françaises, anglaises et allemandes, etc. C’est le point de vue des Alliés et des Neutres :
http://www.greatwardifferent.com/

« La Grande Guerre 1914-18 », au travers des opérations du 63e Régiment d’Infanterie Encore un site parti de la généalogie. Lieux de combat : Verdun, notamment autour de Reims en février-août 1918, etc. ; nombreux témoignages et documents sur les conditions de vie des poilus, équipements, iconographies, etc. dont des chansons d’époque. C’est un site riche, interactif et source d’informations inépuisables.
http://perso.orange.fr/JLF.SITE/Menu-2.htm - me3

«L’Alsace sous le Second Reich, 1870-1914. La Première Guerre mondiale», B&S Encyclopédie. Analyse pertinente de la situation de l’Alsace et surtout des Alsaciens. On pourra « surfer » sur les autres périodes de son histoire (Excellent site culturel).
http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=9&pChapitreId=2902

« Alsace-Lorraine », les deux guerres mondiales, Wikipedia.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alsace-Lorraine

« Les services d'Alsace-Lorraine face à la réintégration des départements de l'Est (1914-1919) », Joseph Schmauch, Thèse de l’Ecole des Chartes, soutenue en 2004.
http://theses.enc.sorbonne.fr/document140.html

« Le Nord en guerre 1914-1918 »
http://www2.ac-lille.fr/patrimoine-caac/lenordenguerre/s.htm

« Picardie 14-18 », site personnel. Chronologies, bibliographie, films, etc.
http://www.picardie1418.com/plan_site.htm

2- Un certain regard sur l’histoire de la Grande Guerre

« Les français dans la Première guerre mondiale », Conférence de David Bellamy, 3 décembre 2003, Université de Picardie, cpte rendu de B. Lisbonis.
http://hist-geo.ac-rouen.fr/doc/cfr/fpgm/fpgm.htm

« 14-18, retrouver la guerre », Stéphane Audoin-Rouzeau et Annette Becker - Gallimard, Bibliothèque des histoires, 2000.
Critique « sévère » de Blaise Wilfert-Portal dans le CRID
http://www.crid1418.org/bibliographie/commentaires/retrouver_wilfert.html
Polémique de Rémy Casals, dossier « Débats et controverses », Genèses 46, mars 2002.
http://www.crid1418.org/espace_scientifique/textes/cazals_oser.pdf

« Oubliés de la Grande Guerre - Humanitaire et culture de guerre », Annette Becker, Hachette, Pluriel 2003, réédition de l’ouvrage paru en 1998, aux éditions Noêsis
Compte rendu de Gilles Ferragu :
http://www.parutions.com/services/?pid=1&rid=4&srid=423&ida=3853&type=imprimer

« L’enfant de l’ennemi (1914-1918) ». Viol, avortement, infanticide pendant la Grande Guerre , Stéphane Audouin–Rouzeau, Aubier, Collection historique, Paris, 1995.
Revue par Françoise Thébaud, Clio, n°4/1996, Le temps des jeunes filles, mis en ligne le 22 mars 2003 : http://clio.revues.org/document449.html

« Le viol », Sophie Delaporte, 1789- 1939, l’histoire par l’image
http://www.histoire-image.org/site/oeuvre/analyse.php?liste_analyse=91

« 1914-1918 : combats de femmes - Les femmes dans l’effort de guerre », dirigé par Evelyne Morin-Rotureau, éditions Autrement, Paris, 2004.

« Violence et consentement: la "culture de guerre" du premier conflit mondial », Stéphane Audoin-Rouzeau et Annette Becker, dans J.-P. Rioux, J.F. Sirinelli, « Pour une histoire culturelle », Seuil, Paris, 1997.

« Vers une histoire culturelle de la Première Guerre mondiale », Stéphane Audoin-Rouzeau et Annette Becker, in Vingtième Siècle, 1994, n° 41. [Consultable (accès réglementé) sur http://www.persee.fr]

« Hommes et femmes dans la France en guerre (1914-1945) », Luc Capdevila, François Rouquet, Fabrice Virgili, Danièle Voldman, Payot, 2003.

« Amours, guerres et sexualité 1914-1945 », sous la direction de François Rouquet, Fabrice Virgili & Danièle Voldman, Gallimard, BDIC/Musée de l’Armée, 2007.

« Les femmes et la Première Guerre mondiale » (notamment). Compte rendu des ateliers multimédias, Aurélie Rodes, Collège Michelet – Toulouse.
Site pédagogique très riche en références de sites Internet et de documents.
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/histgeo/program/recher/blois04/blois-01.htm#colotte

« Les réfugiés français de la Grande Guerre (1914-1920) – Les Boches du Nord », Philippe Nivet, Economica, 2004.
« Le retour des réfugiés en Picardie », conférence de Philippe Nivet à « l’Historial de la Grande Guerre », 30 mars 2008.

3- Les « atrocités » allemandes

« German Atrocities, 1914. A History of Denial », John Horne, Alan Kramer, Yale University Press, 2001; réédition en France « 1914, les atrocités allemandes », Tallandier, 2005
Analyses :
- par André Loez: http://www.crid1418.org/bibliographie/commentaires/hornekramer_001.htm
- par Nicolas Smaghue: http://www.clionautes.org/spip.php?article1537

Wikipedia : « Les atrocités allemandes »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Atrocit%C3%A9s_allemandes

« Absolute Destruction: Military Culture and the Practices of War in Imperial Germany», Isabel V. Hull, Cornell Univ. Press, 2004.
Analyse du CRID: http://www.crid1418.org/bibliographie/commentaires/hull_001.htm

« Crimes de Guerre : la Leçon de Leipzig », Jean-Jacques Becker, in L'Histoire, n° 192, octobre 1995.

« L'invasion de 1914 dans la mémoire (France, Grande-Bretagne, Belgique, Allemagne) », John Horne in Traces de 14-18, Actes du Colloque de Carcassonne, 24-27 avril 1996, Édités par Sylvie Caucanas et Rémy Cazals
Dans : http://www.imprimerie-d3.com/actesducolloque/invasion.html

« Rapports et Procès-verbaux d'Enquête de la Commission instituée en vue de constater les actes commis par l’ennemi », Imprimerie nationale, Paris, 1919.

« RMN- Les victimes civiles de la Grande guerre ». Histoire par l’image : analyse de document, le « viol », par Sophie Delaporte.

http://www.histoire-image.org/site/oeuvre/analyse.php?liste_analyse=91

« Alleged German Outrages », site britannique
http://www.northeastmedals.co.uk/mm/alleged/german_outrages.htm

« Les Crimes allemands, d'après des Témoignages allemands », Bédier Joseph, Paris, 1915.

« Mémoire et commémoration : les "atrocités" allemandes de la première guerre mondiale dans le nord de la France », Annette Becker, Revue du Nord, 295, avril-juin 1992, page 339-53.

4- Témoignages et analyses locales.

4.1- Belgique

« Pourquoi ? Tragédie des 5 et 6 août 1914 à Olne, St-Madelin, Riessonsart et les Heids », par Jean Naval
http://www.soumagne.be/sites/Modules_NTL/visiteur/soumagne2006/documents

/tourisme/pourquoi.pdf

« La mémoire de la Grande Guerre en Belgique - Le massacre de Tamines du 22 août 1914», site de Simon Alexandre (très nombreux témoignages et références) :
http://membres.lycos.fr/grandeguerre/

« Le Martyre de Dinant-sur-Meuse », par Henri Davignon, l’Illustration du 20 mars 1915.
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Belgium_Free/Dinant_01.htm

« Les Barbares à Dinant » Revue « La Grande Guerre du XXe Siècle » no du 6 de juillet 1915. Divers témoignages de plusieurs sources dont celui d’un journaliste argentin M. Roberto Payro.
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Belgium_Free/Dinant_02.htm

« Dalhain, village martyr de la guerre de 14 » http://perso.orange.fr/nps2003/Dahlain.htm

« Le sac et l'incendie de Louvain par les Allemands (Août 1914) »
http://batmarn1.club.fr/louvain.htm

« Médecins de la Grande Guerre » Voir cet excellent site, bâti par le Dr belge Patrick Loodts, complet, documenté avec de nombreuses photos et iconographies. Il couvre des événements petits et grands et particulièrement le sort des civils dans cette tourmente. Notons le témoignage écrit de Madeleine André, 13 ans à l’époque, sur les événements tragiques de Louvain.
http://www.1914-1918.be/index.php

« La mémoire de la Grande Guerre en Belgique. Le massacre de Tamines du 22 août », Simon Alexandre, Mémoire de maîtrise de l’ULB : http://san77.free.fr/

« Journal d’un insurgé à Anvers », « Lectures Pour Tous », 20 novembre 1914
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Antwerp3/Journal_01.htm

« Le premier retour des déportés à Liège ». Déportations en 1916 et retour en 1917
http://www.1914-1918.be/civil_deportes.php

4.2- Toutes régions françaises

« Témoignages de personnes non mobilisées », Association 1914-1918, références de publications, par des témoins en zone occupée ou non, adultes, enfants ; on notera la correspondance de Françoise Dolto, 1913-1938.
http://www.association14-18.org/references/temoins/temoins_civil.htm

« Leurs crimes » L. Mirman, Préfet, G. Simon et G. Keller, maires, Nancy, Berger-Levraut, Edit., 1917.

4.3- Nord-est et est de la France

« 11 novembre 1918: le drapeau rouge flotte sur Strasbourg et l'Alsace proclame la République des soviets », Didier Daeninckx
http://www.amnistia.net/exiles/report/alsoviet/alsoviet.htm

« Alsace, la déchirure de 1918 », forum contradictoire très intéressant, avec de nombreuses références sur un sujet de mémoire toujours brûlant
http://geneablog.typepad.fr/geneablog/2006/12/post.html#comment-26353117

« Pont-à-Mousson sous les obus. Journal de vie locale pendant la Grande Guerre », Ch. Bernardin, Imprimerie Lorraine Rogot & Cie, Nancy.

« Otages dans la Grande Guerre », Florence Daniel-Wieser, éditions la Nuée Bleue, Strasbourg, 2005. Destins de prisonniers et civils lorrains.

« Charleville & Reims ». Site généalogique de Juliette et Marcel Marenco qui publie le récit de Marcel (dit Jules) Marenco : http://www.cenelle.fr/

« Sacrifiés pour notre liberté », Mairie d’Allarmont. Victimes civiles d’août 1914.
http://www.mairie-allarmont.fr/servlet/ShowInfoSR?M=S65SFK3KFR9RF

« Badonvilliers une guerre de neuf jours ». Victimes civiles, historique et témoignages.
http://badonpierre.free.fr/badonviller/1418.html http://badonpierre.free.fr/guerre/148fin18.html

« Fresnois-la-Montagne, le 23 Août 1914 ». Site de la commune : récit des massacres.
http://www.fresnois.fr/140_23aout.php?titre=150

« Guerre 1914-1918 à Chambrey (Moselle), récit d’Hubert Ofcard (1898-1960) ». Site généalogique de Guy Ofcard. Récit au jour le jour de la vie de ce village, annexé par les Allemands en 1870, tout près de la frontière, pris par les Français, puis repris par les troupes impériales jusqu’à la fin de la guerre. On y verra le comportement de, nos troupes en terrain conquis. http://www.creaweb.fr/ofcard/page_hubert.htm

« Ardennes 1940 à ceux qui ont résisté- Annexe 1 : l'invasion de 1914 », extrait de : « Quarante ans après » par Marcel Savart ; Imprimerie Grandville Nancy, 1958
http://ardennes1940aceuxquiontresiste.org/sedan/annexe1.html

« Reims pendant la première bataille de la Marne, 25 août/21 septembre 1914 » : informations extraites des mémoires, écrites après la Grande Guerre, de Paul Hess, fonctionnaire au Mont-de-piété de Reims. Ces informations ont été rééditées par Rémi Hess, Professeur d'Université, petit fils de Paul, dans le livre : « La vie à Reims pendant la Guerre de 1914/1918 ».
http://batmarn1.club.fr/reimshss.htm

« Dans les ruines de Reims », la ville sous les bombardements en 14-18.
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Rheims_Front/Ruines_01.htm

« Déportations et exactions dans la Meuse »
http://pagesperso-orange.fr/brigitte.person/arrieresetsouffrances

/souffrances.htm

4.4- Nord-Pas-de-Calais

« On vous demande à la Commandanture ! », J. Demolon, conseiller Général du Nord, Plon-Nourrit et Cie, imprimeurs-éditeurs à Paris (1922).
Les heures vécues à la mairie de Cambrai pendant l'occupation.

« Quatre ans sous l’étouffoir allemand dans la région de Caudry » par Simon Herlem alias chanoine Tellier, articles parus dans Caudry - Cambrésis, juillet 1922.
Possibilité de télécharger l’ouvrage dans http://caullery.free.fr/dossiers.htm

« Notre Histoire à travers celle de Clary-en-Cambrésis », Henri Montigny, édité par « Les amis du Cambrésis », 1988. http://lesamisducambresis.ifrance.com/

« Sous le Brassard Rouge », M.Godinot- Puvion, édition originale de Valentin Bresle, Editeur à Lille (1923.) Déportations et travaux forcés dans le Nord envahi, 1916-1918.

« Récit de Mademoiselle Marguerite Lomont », institutrice, rapatriée le 19 février 1917, à Pomerol (Gironde), Société Académique de Saint-Quentin (Annexe III)
Texte amicalement fourni par Thérèse Martin-Barjavel. Il lui a été communiqué par Mme Séverin de la Société Académique de Saint-Quentin.

« Épopée et endurance de la guerre de 1914-18 ». Retranscription intégrale et originale du texte écrit par Désiré Martin à l’occasion de sa demande de médaille des internés et prisonniers civils au titre de la 1ère guerre mondiale (pour faire valoir ses années de détention dans ses annuités de retraite : il n’obtiendra pas la reconnaissance !!!!).
Texte amicalement fourni par Thérèse Martin-Barjavel, la petite-fille de Désiré.

« Notre évacuation. Récit autographe de l'évacuation par les Allemands de la population civile du Cambrésis, à pied, à travers la Belgique et les Pays-Bas en septembre 1918 et de leur retour en janvier 1919 », extrait du journal intime d'Olga Delhalle, 19 ans. Ce document, classé sous la côte J 1261, a été déposé aux Archives Départementales du Nord en 1984 par M. G.V. Génie, fils de la narratrice. Ce récit a donc été publié en 2001 dans les nos 74, 75 et 76 de la revue « Jadis en Cambrésis ».
Site généalogique des familles Herlaut et Ramette ; téléchargement à partir de la page : http://ci9989.club.fr/genealogie/archives.htm

« Comment les habitants de Calais aidèrent les réfugiés et blessés belges en octobre 1914 », Médecins de la Grande Guerre, site belge.
http://www.1914-1918.be/civil_calais.php

4.5- Picardie

« Manicamp- Lettre de Louise Obled aux amis de Pinsot, février 1920 », document fourni par Luc Degonville, Directeur de l’Ecole Publique de Manicamp.

« Otages de Senlis », par le Baron André de Maricourt, « Lectures Pour Tous », décembre 1914 : http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Atrocity/Otages_01.htm

« Le Maire de Senlis », par Louis Guillet, dans « Souvenez-vous 1918 »
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Atrocity/Senlis_01.htm

« C'était pendant la Grande Guerre », Jean Pierrot, Editions Promo Service, Chauny, 1971 (Occupation allemande à Ognes, près de Chauny)

« 1914-1918- Saint-Quentin : déportation en 1917 de Catherine Brancourt-Terrail, sa fille Jacqueline et ses beaux-parents ». Document écrit par ma mère Jacqueline Brancourt (Généalogie Hérédis de JJ Godfroid, source 0212), voir Annexe I.

« Le Martyre de Soissons, août 1914- juillet 1918 », Mgr P.-L. Péchenard, Gabriel Beauchesne Editeur, Paris, 1918.
Ouvrage prêté par Eliane Martin.

« Sous la Botte, histoire de la ville de Saint-Quentin pendant l'occupation allemande, août 1914-février 1917 », Élie Fleury, 2 volumes, réédition de l’ouvrage de 1925-1926, Editions de la Tour Gile, Dupré et Éditions Culture et Civilisation, 1979 (Bruxelles).

«Mémoires historiques et anecdotiques d'un carillonneur Saint-Quentinois», par Gustave Cantelon, Saint-Quentin, Imprimerie moderne Saint- Quentinoise, 1932.
Évoque, entre autres, l'exode forcé de 1917 de Saint-Quentin vers la Belgique.

« Histoire de la ville de Chauny pendant la Grande Guerre », Jacques Lepère, Président de l’Amicale des Sous-officiers de Réserve de Chauny. Ce texte fut publié dans la presse locale à l’occasion de l’inauguration, le 18 juin 1939, d’une plaque souvenir pour commémorer la libération de Chauny le 6 septembre 1918.
Dans « Mémoires du Chaunois », http://memoires-du-chaunois.com

« Notice historique sur Manicamp », d'après les notes de l'abbé Carlet, complétées par la Société Archéologique et Historique de Noyon, tome 28, 2e partie. Edition Baticle, 1937. Ouvrage disponible à la Société historique, archéologique et scientifique de Noyon, domiciliée à la Bibliothèque historique.

« 1917 autour de Noyon et Chauny. L'outrage des barbares », ouvrage de Pierre Loti, page 18, présenté par Alain Labruyère, Mémoires du Chaunois, dans « Grenier ».
http://fr.groups.yahoo.com/group/Memoires-du-Chaunois/files/LOTI-Cahier%20central.pdf

« L’occupation allemande de Noyon 1914-1917. Les carnets de guerre d’une sœur infirmière », © Société Historique, Archéologique et Scientifique de Noyon, Patrimoine de la Grande Guerre, Ysec éditions, Louviers.

« L’exode forcé des Montbrehainois en 1918 – 1919 ». Site non officiel de Bohain-en-Vermandois, webmaître Auguste Gouge. Récit signé Guy Laurence.
http://a.gouge.free.fr/bohain%20photos/souvenirs/guerre%2014%2018.htm

« 1914-1918. Les Allemands à Laon », Francis Pigeon, in l’Aisne envahie, Mémoires, Tome LII, 2007, p.209-236, Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie de l’Aisne.

« Récit de Mademoiselle Marguerite Lomont », institutrice, rapatriée le 19 février 1917, à Pomerol (Gironde), Société Académique de Saint-Quentin, texte amicalement fourni par Thérèse Martin-Barjavel. Il lui a été communiqué par Mme Séverin de la Société Académique de Saint-Quentin.

« Lettre aux donateurs de l’école de Pinsot (Isère) » Louise Obled en 1920, École Publique de Manicamp, autorisation de Luc Degonville, Directeur

4.6 Paris

« L’aviation allemande bombarde Paris en août et septembre 1914 », suivant le livre de Jean Hallade « 1914-1918, de l'Aisne on bombardait Paris ».
http://batmarn1.club.fr/parisbom.htm

« Les Zeppelins sur Paris. La capitale sous les bombes », revue « La France Illustrée » no 2149, 5 février 1916
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Air_War/Zeps_01.htm

5- Les civils dans la guerre

5.1- Réfugiés et Camps

« Grande Guerre 1914-1918 ». Site généalogique à l’origine. Lieux de détention, les civils dans la guerre, bibliographie, etc. Site « touffu » mais très documenté et précieux : les documents, iconographies, informations sont apportées par les internautes.
Le webmestre a créé des sites entrecroisés et certains ont disparus, d’où les adresses :
http://membres.lycos.fr/cecileglineur/grandeguerre.htm
http://prisonniers-de-guerre-1914-1918.chez-alice.fr/plan.htm
http://prisonniers-de-guerre-1914-1918.chez-alice.fr/campsterritoiresenvahis.htm
L’adresse principale semble être encore aujourd’hui (arrêt en 2001-2002 ?), page d’accueil :
http://membres.lycos.fr/cecileglineur/index.shtml

« La citadelle de Sedan », forum
http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/1918-bagne-sedan-sujet_6788_1.htm =

« Principales sources d’archives relatives à la Première Guerre mondiale disponibles en Belgique », M. Amara et P.-A. Tallier
http://www.crid1418.org/espace_scientifique/guidesources/archives_belges.pdf

« Les traumatismes psychiques de la guerre », Louis Crocq, Odile Jacob, Paris 1999.

5.2- La résistance

« La résistance à l’occupation de la France », CRID 14-18, forum, avec de nombreuses références sur la résistance et les camps d’internement, les ouvrages datant de 1917 à 1925 :
http://www.crid1418.org/forum/viewtopic.php?t=419&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight
http://www.crid1418.org/forum/viewtopic.php?p=1764&sid=72519c5085786f702048908d8e4f3985

« The Martyrdom of Nurse Cavell », William Thomson Hill: résumé de l’ouvrage (en anglais).
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/Cavell/Cavell_10.htm

« Femmes remarquables... Edith Cavell », composition d’Elsa Dax, d’après RoSa Data Bank.
http://www.rosadoc.be/site/mainfr/nouveau/Pretacroquer/spot/cavell.htm

« Miss Edith Cavell, héroïne anglaise fusillée en Belgique »
http://www.1914-1918.be/inf_edith_cavell.php

« Henriette Moriamé »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Henriette_Moriam%C3%A9

« Les Croÿ-Solre en 14-18 »
http://www.princessedecroy.droitfondamental.eu/temps_modernes_14-18.htm

« Une nouvelle Légionnaire : Mlle Louise Thuliez, une Femme Héroïque », Albéric Cahuet, L'Illustration, du 29 mars 1919.
http://www.greatwardifferent.com/Great_War/French_Dragoon/Thuliez_01.htm

« Condamnations du Conseil de Guerre Impérial, Bruxelles, 12 octobre 1915 ». Liste des condamnés publiée, copie de la page 388 du « British Journal of Nursing » (11 novembre 1916).
http://rcnarchive.rcn.org.uk/data/VOLUME057-1916/page388-volume57-11thnovember1916.pdf

5.3- Les Chinois

« Les Chinois dans la Grande Guerre », conférence d’Annie Deperchin, professeur à l'université de Lille-II, octobre 2006, Historial de la grande Guerre, Péronne (Somme)

« 150 000 chinois en France dans la Grande Guerre », Chine Information
http://www.chine-informations.com/guide/chinois-en-france-dans-la-grande-guerre_1096.html

« Les travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale », École Jaurès-Curie de Sains-en-Gohelle, enquête minutieuse et complète des élèves, courrier, témoignages, liste des cimetières.
http://netia62.ac-lille.fr/bull/0623897z/default.htm

6- La propagande

« La guerre des enfants : 1914-1918 », Armand Colin; Édition (2e édition, 10 septembre 2004).

« La propagande à l’école 1914 à 1918 » Par Christian Peureux, Lycée Diderot, Langres.
http://www.ac-reims.fr/datice/bul_acad/hist-geo/archives/bul08/propagande.htm

« Propagande 1914-1918 ». Site très complet sur tous les aspects du problème : censure, affiches, iconographies, chansons, etc.
http://propagande1418.free.fr/index2.htm

« Kaskapointe » Le rôle de la Presse ; la propagande et la représentation de la guerre au travers des livres scolaires, cartes postales, revues satiriques, etc., des deux côtés de la frontière.
Ancien site : http://perso.orange.fr/horstg/; nouveau : http://www.kaskapointe.fr/

« Les journaux de propagande allemands destinés aux deux camps » (Commande numérisée possible du contenu). Bibliothèque de la « Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg ».
http://www.ub.uni-heidelberg.de/helios/digi/feldzeitungen.html

« La guerre européenne » par E. Denis, « La haine allemande », Collection de Gérard Blin (Chauny).

7- Les batailles

Opérations d’août 1914

Belgique
« Les opérations de la 5e Armée française en Belgique » :
http://chtimiste.com/batailles1418/operations5armee.htm

Première Bataille de la Marne

« Témoignages de militaires de tous bords (Allemands, Anglais, Français), d’écrivains de civils, cartes, etc. » : http://batmarn1.club.fr/vide_de_batmarne1.htm

« Aperçu général de la bataille » :
http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/comment/Marne1/Marne1-1.html#c3

« 3 septembre 1914 » : Cercle Généalogique d’Histoire de Fosses-Marly : récits tirés des Journaux de marche et d’opérations des divers régiments Service Historique de l’Armée de Terre :

http://cghfm.org/cghfm/spip.php?article60

« 1914-1918, Compiègne » :
http://www.histoire-compiegne.com/images/evenements/comp1918.pdf

« Bataille de la Marne, I- L’Ourcq, Senlis (1914) »
http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/comment/Marne1/Marne1-3.html

Quelques grands lieux de bataille 1914-18

- 1914
« La bataille de Guise », dans « histoire », Le portail de l’Avesnois, http://www.terascia.com/

« La Grande Guerre de Verdun à Nancy ». Site de J.-M. Picquart, riche et éclectique, iconographies, liens, témoignages, etc. : http://perso.orange.fr/jmpicquart/Sommaire.htm

« Le front ardennais », site généraliste
http://perso.orange.fr/ardenistoir/1914.htm

« La Bataille du Grand Couronné de Nancy, 1914 », site généalogique « fourre-tout » (mais riche) de François Munier.
http://francois.munier1.free.fr/GC/bataille.htm http://francois.munier1.free.fr/GC/babin1915.htm

« La Bataille du Grand Couronné, 1914 ». Cartes, iconographies.
http://jouauxbernard.free.fr/LIVRE1.htm#chr

« Bombardements de Nancy ». Iconographies, nombreuses références.
http://perso.orange.fr/jmpicquart/NANCYETC.htm

« Les Batailles de Lorraine : deux victoires françaises (25 août - 13 septembre 1914) »
http://www.chtimiste.com/batailles1418/lorraine.htm

« Les opérations en Alsace, août 1914 », http://chtimiste.com/batailles1418/alsace1914.htm

« La bataille de Morhange (18 au 20 août 1914) »
http://www.chtimiste.com/batailles1418/morhange.htm

« Opérations 2007-2008, organisation de quarante journées commémoratives des vingt derniers mois de la guerre ». Association « La cavalerie dans la Bataille de la Marne », Château-Thierry. Organisation depuis 1981 de randonnées historiques dans les champs de bataille de l’Aisne. C’est l’histoire enseignée sur le « terrain ».
http://20072008.free.fr/

« La course à la mer - La Bataille des Flandres - 18 octobre-fin 1914 »
http://www.chtimiste.com/batailles1418/course%20a%20la%20mer%20flandre.htm

1918
« Offensive sur la ligne Hindenburg, 1918 »
« Site de l’ Australian War Memorial » : http://www.awm.gov.au/aboutus/index.htm
Rubrique: « Official Histories, First World War»
Volume VI – The Australian Imperial Force in France during the Allied Offensive, 1918 (1st edition, 1942)

8- La mémoire

« SGA-Mémoire des hommes », Ministère de la Défense, les « Morts pour la France », notamment ceux de 1914-1918.
http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/

« Mémorial Gen Web », base de données qui répertorie les Morts pour la France, en interaction avec les internautes.
http://www.memorial-genweb.org/~memorial2/html/base1418/

« Mes chemins de la mémoire », histoires de poilus, cimetières, nécropoles, renvois à d’autres sites, traditions de mémoire.
http://carnetdesomme.skynetblogs.be/category/1101164/1/M%E9moire+de+Somme

« Historiques de régiments », site personnel consacré à l’histoire des régiments, les batailles, les photos, etc. : http://www.chtimiste.com/

« Parcours des régiments d’artillerie durant 14-18 »
http://www.chtimiste.com/regiments/artillerie1-62.htm

9- L’armement

1- Avions
« Flying wings » Igo Etrich (1879 - 1967) and his 'Taube' »
http://www.ctie.monash.edu.au/hargrave/etrich_taube.htm

« The Taube, i.e. the Dove of War"»
http://www.kcdawnpatrol.org/taube/taube.htm

« Henri Farman, biographie »
http://avions.legendaires.free.fr/BIOfarman.php

« Henri Farman (1874-1958) »
http://www.earlyaviators.com/efarman.htm

« Maurice Farman (1877-1964) »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Farman

« Escadrille 62- Année 1916- Chasse et reconnaissances à longue portée »
http://albindenis.free.fr/dossiers/page5.1.html

« Farman F40 and F60 Personal makings »
http://www.baha.be/Webpages/Navigator/Photos/MilltaryPics/Markings

/Farman_f40_&_f60/farman_markings.htm

2- Aérostats
« Zeppelin-Wikipedia »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Zeppelin

3- Canons
« Le canon qui bombarda Paris »
http://html2.free.fr/canons/canparis.htm

« La Grosse Bertha »
http://html2.free.fr/canons/bertha.htm

10- Actions humanitaires

« Des américaines au secours de l’Aisne, 1917-1924 », par Sandrine Tkaczyk, article dans « Graines d’histoire, Mémoires de l’Aisne », été 1988, réédition.

Histoire de l’action humanitaire américaine en France occupée :
« American Volunteerism in France. The Development of relief work, in and out of war », par Alan Albright.
http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/comment/volsamer.html

« Notable American Volunteers of the Great War » par Alan Albright
http://net.lib.byu.edu/estu/wwi/comment/volsnote.html

Articles archivés par Véronique Wiesinger au musée de la Coopération Franco-américaine de Blérancourt. The catalogue est produit par la « Réunion des Musées Nationaux ».

« En 1914, le CICR apprend à protéger les civils », article de Sylvie Arsever paru le 11 août 2003 dans le quotidien suisse « le Temps », reproduit dans le site du CICR :
http://www.icrc.org/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5QKL9W

Comment le CICR a commencé à travailler au bénéfice des civils sous contrôle ennemi en temps de guerre.
　

11- Iconographie, cartes et proclamations

Deux sources importantes pour lesquelles je n’ai pris que l’iconographie (photos, dessins et affiches) et très rarement le contenu historique, fatalement orienté, surtout pour Le Miroir, imprimé semaine après semaine durant la guerre :

- Mis à disposition par Jean-Pierre Caron, un de mes petits cousins : « 1914-1918. L’album de la guerre », deux volumes, l’Illustration, Paris, 1926. Histoire photographique et documentaire reconstituées chronologiquement à l’aide de clichés et de dessins publiés par l’Illustration de 1914 à 1921.

- Mis à disposition par Gérard Renaud, mon demi-frère, collection que lui a offerte
« Le Miroir », trois volumes, publications hebdomadaires durant 1914-1918.

Vestiges et cartes : http://vestiges.1914.1918.free.fr/

Cartes des fronts en 1914-1918:
http://www.atlas-historique.net/1914-1945/index.html - 1914

« Das Infanterie Regiment 187 in den Vogesen 1915-1916 » Site historique avec forum et iconographie:
www.vogesenkaempfe14-18.de/187.htm

« An der Somme mit 321 Bildern. Heraus gegeben von einem Deutschen Reserve- Korps», Histoire d’une compagnie de réserve, Bapaume. Collection d’Éliane Martin.

« Proclamations allemandes en août-septembre 1914 », site britannique :
http://www.northeastmedals.co.uk/mm/alleged/ww1_german_proclamations.htm

« Première guerre mondiale (1914-1918) », ressources documentaires, Service éducatif des Archives Départementales de la Creuse
http://www.archives-educ23.fr/rubrique14.html

12- Les camps d’internements en France pour étrangers

« Les camps de concentration de la Première Guerre mondiale », Jean-Claude Farcy, Economica, Paris, 1995.
Deux articles de J-C Farcy parus dans :
- les Cahiers de la Sécurité intérieure (CSI) n°17, Juillet 1994, La Documentation Française, Paris ;
- la revue Trames Trames. Cahiers d’histoire de l’IUFM de l’Académie de Rouen, n° 1, 1996, p. 9-18 sous le titre : « Un champ historique nouveau. Interview de J .-C. Farcy ».
A lire dans : http://www.joseph-wresinski.org/Les-camps-d-internement-en-France.html

13- Le Traité de Versailles.

Commentaires et avis sur le Traité de personnalités comme Churchill, De Gaulle, Llyod George, Wilson, Clémenceau, l’économiste Keynes, etc. :
http://hypo.ge-dip.etat-ge.ch/www/cliotexte/html/traite.de.versailles.html

14- La Seconde Guerre Mondiale et événements qui ont suivi

« Le Procès de Nuremberg », transcription de la conférence d’Annette Wieviorka, (Historienne, CNRS) sur (12/09/2006).
http://acatparis5.free.fr/html/modules/news/article.php?storyid=76

« Hitler connaît pas ». Généalogie dans l’histoire (encore) ; très intéressant et original, site « Tournemire » : http://www.tournemire.net/Hitler.html

« La face cachée des GI’S- Les viols commis par les soldats américains au Royaume-Uni, en France et en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale (1942-1945) », J. Robert Lilly, Payot, Paris, 2003,
Analyse (Remarquable) de Patrick Gillard : http://www.confidentiel.net/article.php3?id_article=303

« Le corps expéditionnaire français en Italie - Violences des libérateurs durant l’été 1944 », Tommaso Baris, Vingtième siècle 2007- 1 (no 93), Distribution électronique Cairn pour les éditions Presses de Sciences Po
www.cairn.info/resume_p.php?ID_ARTICLE=VING_093_0047

« En Bosnie, le tabou des enfants nés des viols de guerre », Carole Vann, « Rue 89 », 25/02/2008
http://www.rue89.com/2008/02/25/en-bosnie-le-tabou-des-enfants-nes-des-viols-de-guerre

15- La psychanalyse

« Totem et tabou »

http://perso.orange.fr/geza.roheim/html/totem.htm

« Espace Lacan » http://perso.orange.fr/espace.freud/topos/psycha/unar/logisi3.htm

16- Musées, Expositions temporaires

« Musée de la coopération franco-américaine à Blérancourt »
http://www.picardie1418.com/fr/approfondir/musees/blerancourt.htm

« Historial de la Grande Guerre 1914-1918 », Péronne (Somme). Expositions permanentes et temporaires, fond documentaire, manifestations, édition, etc.
http://www.historial.org/

« Les années folles, 1919-1929 », Exposition provisoire du 20 octobre 2007 au 29 février 2008, Musée Galliera. Mode, peinture, Art-déco.
http://www.exposition-paris.info/les-annees-folles-musee-galliera/

Site de la Mairie de Paris, avec vidéo présentant l’exposition
http://www.paris.fr/portail/Culture/Portal.lut?page_id=5854&document_type_id=2&document_id=33673&portlet_id=12995

17- Films, téléfilms et documentaires

« Mata Hari, la vraie histoire », réalisation d’Alain Tasma avec Maruschka Detmers (Mata Hari) et Bernard Giraudeau (Le capitaine Bouchardon), 2003.
Commentaires et interviews que j’ai appréciés :
http://www.castingsurf.com/invites_laurent/detmers.htm

« Mata Hari, le mythe brisé », auteur Lee Janet, documentaire de la BBC; Arts & Entertainment Network Co Prod., [s.d.], diffusé récemment sur le canal « Toute l’Histoire », le 23 mai 2008.

« La vie et rien d’autre », César du meilleur film et du meilleur acteur, réalisation Bertrand Tavernier ; producteurs : Albert Prévost & Frédéric Bourboulon ; production : Little Bear, France, Hachette Première et Cie, France & Films A2, France ; acteurs principaux : Philippe Noiret (Major Dellaplanne), Sabine Azéma (Irène de Courtil), Pascale Vignal (Alice), Michel Duchaussoy (Le général Villerieux), etc.
Deux ans après la guerre, dans ce climat où le désastre est encore présent, deux jeunes femmes d'origines sociales très différentes poursuivent le même but : retrouver l'homme qu'elles aiment et qui a disparu dans la tourmente. Leur enquête les conduit à la même source d'information, le bougon et blasé commandant Dellaplane chargé de recenser les soldats disparus.
Lire la très belle lettre d’amour qu’envoie Dellaplane à Irène de Courtil, à la fin du film, dans Wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Vie_et_rien_d%27autre

« Cent quarante mille Chinois pour la Grande Guerre », réalisation d’Olivier Guitton, Véronique Izambard & Gilles Sionnet, Producteurs ALIF Productions & ARTE France, documentaire, 1997.
Histoire de ces Chinois oubliés et de leurs conditions de travail avec de nombreux témoignages étonnants et des archives exceptionnelles.

« La Ciocara », film franco-italien réalisé par Vittorio de Sica, 1960 avec Sophia Loren (Prix d’interprétation féminine du Festival de Cannes, 1961), Cesira, Jean-Paul Belmondo, Michele, Eleonora Brown, Roseta, etc.
Scène du viol collectif de Sophia Loren, dans Daily Motion.
http://www.dailymotion.com/video/x1yqrp_la-ciociara_politics

« Le Diable au corps », film de Claude Autant-Lara, adaptation du roman éponyme de Raymond Radiguet, sorti en 1947, scénario de Claude Autant-Lara, Jean Aurenche et Pierre Bost, avec Gérard Philippe, (François Jaubert), Micheline Presle, (Marthe), Denise Grey, (Mme Grangier). Gérard Philippe recevra le Prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 1947.

« 1914-1918 : Les derniers témoins », documentaire, Producteurs Chaîne Histoire et Zeaux Production, Département de la Somme et l’Historial de la Grande Guerre, Péronne. Passe régulièrement sur la chaîne du câble FIT/L’histoire.

« Enfants de boches », documentaire, réalisation Christophe Weber, production SUNSET PRESSE, 2002

18- Les villes aujourd’hui

« Saint-Quentin,- Art Déco, cahier de recommandations », site officiel de la Ville
Excellente leçon sur l’Art Déco à partir de la richesse du patrimoine saint-quentinois.
http://www.ville-saintquentin.fr/pages/popup/artdeco/

« Saint-Quentin, capitale de Haute Picardie », http://scaramouche.free.fr/

« Saint-Quentin » http://www.axonais.com/saintquentin/

Valeur du franc de 1901 à 1930.
http://www.educnet.education.fr/insee/cons/combien/pafranc.htm

Réalisation : Xiaoqiu ZHANG